Category Archives: language

眺めて面白いネパール語

基層語彙にヒンディーと共通するものがとても多いので、視覚的には解りやすいネパール語。新聞を開けば、何について書かれているのかはだいたいつかめる。 この看板は関係ないが、『警察』に『पुलिस』(pulis)ではなく、प् … Continue reading

Posted in column, greater india, heritage, language, society, travel | Leave a comment

バンスベーリヤーとその周辺

ハウラー駅から鉄道で、コールカーターの北60キロ余りのところにあるバンスベーリヤーへ。通常はバンデールで乗り換えるケースが多いらしいが、乗った電車は幸いなことにバンスベーリヤーまで直通であった。乗車時間は1時間半ほど。駅 … Continue reading

Posted in column, heritage, language, life, society, travel | コメントは受け付けていません。

サダルストリートを行き交う人々

サダルストリート近くでバングラデシュとの間を行き来する国際バスが発着するため、バングラデシュ人たちの姿が大変多い。 ここ西ベンガルと同じベンガル人はベンガル人だが、このエリアにおいては、やはりバングラデシュからやってきた … Continue reading

Posted in column, economy, greater india, heritage, language, life, society, travel | コメントは受け付けていません。

Javed Khanを漢字で書くと・・・

コールカーター東郊外のチャイナタウン、テーングラーで見かけた地元有力政党トリナムール・コングレスの選挙時に壁に書かれたJaved Khan(地元トリナムール・コングレスという政党の重鎮)への投票を呼び掛ける壁書きを目にし … Continue reading

Posted in column, language, life, society, travel | コメントは受け付けていません。

風刺画 It’s Media

もう何年も前にウェブ上で評判になった「It’s Media」という風刺画。何を今さら、と思われるかもしれないが、実に良く出来ている。 同じ出来事を伝えるものでも、各々のメディアの姿勢によっても、かなりニュアンスが異なるも … Continue reading

Posted in column, language, life, news & media, society | コメントは受け付けていません。