たなばた@バンガロール子ども会

20090623-200609tanabatanokai.jpg
先週の土曜日、バンガロール子ども会のたなばたの会に
参加しました。
日系T社のインド人社員の方たちがボランティアで
がんばってくれ、折り紙でおりひめとひこぼしを作ったり、飾りを作ったり
ランゴリのデモをしてくれたり、りおりおも雲ちゃんも
楽しんでいました。
どこまで理解してくれたかはわかりませんが、りおりお&
雲ちゃんに七夕の話もできたし、日本の文化に触れる機会が
なかなかない我が家の子どもたちにとって、こういう会は
とても貴重な場です。
↓雲ちゃんの作品(会場ではりきって5枚製作)
20090623-200609kodomokaikumo.jpg
↓りおりおの作品
20090623-200609kodomokairiorio.jpg
ちなみにりおりおの短冊には「マジシャンになれますように」と
お願いごとが。以前、飛行機でグランドスタッフの男の人が、
ぐずっていた雲ちゃんのために突然マジックをやってくれたのが
ずっと心に残っているらしく、大きくなったら飛行機で
泣いてる子にマジックをしてあげたいんだそうです。
夢がかなうといいね。応援してるよ!
2人とも家に帰ってからもせっせと折り紙で作ってました。
ボランティアの皆さん楽しい時間をありがとうございました!

This entry was posted in 子ども. Bookmark the permalink.

5 Responses to たなばた@バンガロール子ども会

  1. Shanti says:

    もうじき七夕ですね。お祭りもあります。楽しみです。
    今週の土曜日、埼玉県の三郷駅の付近で、インドの山車祭がラタなんとかが開催されるそうです。インド人家族から情報を頂きました。私は行ってこようと思ってます。どんなお祭りなのか初めてです。
    りおりおちゃんの誕生日パーティー、大盛り上がりだったんですね。インドの誕生日パーティーは、いつも大勢の方が来られて、本当に楽しいひとときですね。私も以前、招待されたことがあります。ケーキなんですが、スポンジには卵が使われてていやがってて皆さん食べなかったんですが、インドのケーキはどのように作られるんでしょうか?スポンジには何を使われてるんでしょうか?

  2. Tomato says:

    Shantiさん、こんにちは!
    山車のお祭り、私が住んでいるところではありませんが
    義理家族滞在中、そういうお祭りがあると聞いたことがあります。
    オリッサかどこかのお祭りだったような?違うでしょうか?
    三郷ということころはインドの人が多く住んでいるのですか?
    あとケーキ、家はノン・ヴェジなのであまり気にしたことがありません。
    でも「卵不使用」表示のケーキやビスケットも見かけるので
    ヴェジタリアンの人はそういうケーキを買ったり、家で作ったり
    しているのでしょうね。
    昔、ヴェジの友達とアイスを食べに行ったら「ここのは卵を
    使ってる」と、別の「卵不使用」インドのアイス、クルフィの
    店に行ったのを思い出しました。

  3. Shanti says:

    こんにちは。私は三郷のほうは行ったことがありませんが、インドのイベントをやるということは、インドの方が多いのかも知れませんね。一番、多いのは東京の西葛西というところと千葉の行徳というところです。一日に一回は道でインドの方をお見かけします。
    ラタジャトラ?とかいうお祭りは私は初めての体験になりますので、すごく楽しみにしております。
    日本のケーキはみんな卵使用なので、インド人の子供の誕生日にケーキを買った時は失敗しました。失礼なことしちゃいました。それで、インドのケーキは、どうなんだろうかとすごく気になってたんです。インドの方と買い物へ行く時には、必ず、肉、魚、卵類が入ってないかどうかチェックして入ってないことを確認してから教えてあげます。
    先々週、江東区の葛西駅付近にあるインド料理店で、インドの焼きそばを食べました。とてもおいしかったですよ。チョウミンて言うんですよね。

  4. Tomato says:

    Shantiさん、こんにちは。
    お祭りの詳細ありがとうございました!
    1日がかりの大きなお祭りなんですね。
    日本でもインドのお祭りをやったり、インド人人口が
    増えているのでしょうね。日本でインドが身近な存在に
    なるとなんだか嬉しいです。
    焼きそばチョウミンって、インドの中華料理店の
    メニューには必ず載ってます。おいしいですよね。
    中華料理も、インドの人の口に合うよう辛目の味付けの
    ところが多いですが、うちの子たちはモモ(ぎょうざ)や
    チョウミン大好きです。

  5. Shanti says:

    こんにちは。
    ラタジャトラのお祭りへ行ってきました。会場からだいたい徒歩20分くらいかかる距離をおみこしを引きながらみんなでゆっくり歩きました。その間、お寺の方々が小さな金属(チリリーンと鳴ります)みたいな楽器と太鼓を叩きながらハレクリシュナーって合唱してました。他の無関係の日本の方々が珍しく見入ってました。蒸し暑くて歩くのに大変でした。ペットボトルのお茶を持ち歩いてました。あとは会場で、インドの子供達がスラムドッグのJai Hoダンスをステージで披露したり、日本の方が古典的なダンスを披露されてました。途中で、インドの方が作られたバナナとリンゴと牛乳のミックスジュースを頂き、夕方にはダール、ハルワなどを頂きました。最初、到着した時には、アイヤッパというんでしょうか、神様のお話を聞きました。その後にインドのスウィーツと果物を頂きました。午後になってから天気が曇ったんですが、風が出てきて助かりました。ほんとは東京でやる予定だったんだと思いますが、埼玉のほうがおみこしを道で引くのにやりやすかったんでしょうね。楽しい日でした。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>