漢字メヘンディー

ジャパン・ハッバの2日目が8月21日（火）に開催された。
私は去年に引き続き、漢字メヘンディーのブースを出した。案の定、インド人の子供達の溜まり場となり、肌理の細かいお子様達の手に和柄＋漢字のメヘンディーを塗りまくった。子供達は色が付くまでが待ちきれないらしく、すぐにメヘンディーのペーストを洗い流しては
「色が付かなかったよ。」
と言って再度、塗りにきていた。特にリシ・グルクラムという全寮制の学校出身の生徒さんは1人あたり3、4回塗りに来ていて、オバチャンは疲れてしまった。
リシ・グルクラムの校長先生にも塗ってあげた。塗ってあげている間、
「日本にはヴェジタリアンはいないの？」
「海草なんか食べて有毒じゃないの？」
などと訊かれたので色々な話をした。
「日本人はデフォルトでノンヴェジなんですよ。だからインドの食品についているノンヴェジ・マークは日本の国旗そっくりでしょう」
と言ったが、いつもは通じる冗談がこの人には通じなかった。
教養のありそうなインド人女性だったのだが、メヘンディーのことはあまり知らないようで
「どのくらい経ってから洗い流せば良いの？」
と聞いてきた。インド人だったら、長くおけばおくほど濃い色がつくことを知っていそうなのだが、やはりここは南インドだからだろうか？
男性もブースにやってきた。どこかの新聞社のカメラマンさんにも塗ってあげた。あるオヤジさんはブースの前を通り過ぎながら
「それはパーマネントじゃないのかい？オレのはパーマネントだぜ」
と言って自分の手のひらにカンナダ語で彫った刺青を見せてきた。恐れ入りました。
和柄は、「かまわぬ」の手拭いの柄を参考に金魚、狸、犬張子、雀、河豚、蟹、兜、亀、鯨、狐の嫁入り、招き猫、龍、雲、蝶、鶴、貝の模様を用意していったのだが、どれも一度はお客さんに指定してもらえることが出来た。不評だったのは達磨と三猿（見ざる聞かざる言わざる）の柄。説教くさいのはイヤだったのか？それともどうせだからインドとは繋がりのないものを塗ってもらいたかったのかな？

↑当日、tomatoさんと雲ちゃんがブースに来てくださいました。可愛いおててに兎。