ウッタラーンチャル州→ウッタラーカンド州

 12月5日、ウッタラーンチャル法案が下院を通過した。これにより、ウッタラーンチャル州は間もなくウッタラーカンド州となる。
 ウッタラーンチャル州は、2000年にウッタル・プラデーシュ州から分離独立した新しい州である。ハリドワール、リシケーシュ、ガンゴートリー、バドリーナート、マスーリー、ナイニータールなど、いくつか重要な巡礼地、観光地、避暑地を擁する州である。デリー住民には非常に人気の高い旅行先だ。
 ウッタラーンチャルという名前は、この地域の古来からの名称であるウッタラーカンド(西部)とクールマーンチャル(東部)を足して2で割ったものだったようだ。だが、どうも依然としてウッタラーンチャルという名前は州民の間であまりポピュラーにはならなかったようで、古来から親しまれているウッタラーカンドが正式に州名に採用されることになった。


 それにしても、ここに来てなぜ突然州名が変更されるのか?実は同州ではもうすぐ州議会選挙が行われようとしている。インド人民党(BJP)などの野党は、土壇場の票集めだとして、与党国民会議派を厳しく批判している。また、ウッタル・プラデーシュ州政府の政権を握る社会党(SP)は、ドサクサに紛れてハリドワールをウッタル・プラデーシュ州に戻すよう要求し、それが受け容れられないと見ると、一斉退場して対決姿勢を表明した。しかしながら、SPはウッタラーンチャル州の州名変更には反対していない。
 ウッタラーンチャル法案はこの後、上院に送られ、上院通過後は大統領の承認を得るばかりだ。ウッタラーンチャル州がウッタラーカンド州になるのはもはや時間の問題である。
 そういえば以前、アッサム州がアソム州に変更されるというニュースを取り上げたが(参照)、今のところまだ正式にその動きはない。ウッタラーカンド州の誕生の方が先になるだろう。正式に州名が変更され次第、こちらも対応していこうと思う。

This entry was posted in カタカナ表記・固有名詞. Bookmark the permalink.

2 Responses to ウッタラーンチャル州→ウッタラーカンド州

  1. arukakat says:

    12月7日、ウッタラーンチャル法案は上院を通過。

  2. arukakat says:

    関連ニュース。12月15日、アッサム州政府は、州名のアルファベット表記を「Assam」から「Asom」に変更する法案を可決。こちらはアルファベット表記を変更するだけなので、もしかしたら手続きは簡単なのかも。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>